Saltar al contenido
Activar Licencia

La maldición de la llorona en español latino

La llorona historia en español

Puede que no haya crecido con la leyenda de La Llorona, pero sí con un sano respeto por las supersticiones y las cosas que no se pueden explicar. En varias comunidades latinas, algunos de nosotros regalamos a nuestros hijos una joya o amuleto para alejar el mal de ojo (puede variar de un país a otro, como el mal de ojo varía de una cultura a otra). La mía es una pulsera de cuentas negras y rojas que compró mi madre. Aunque no seas un verdadero creyente de tales maldiciones, es preferible prevenir que curar.

Mónica Castillo es escritora independiente y becaria Annenberg de crítica cinematográfica de la Universidad del Sur de California. Aunque originalmente estudió bioquímica y biología molecular en la Universidad de Boston antes de aterrizar en el departamento de sociología, pasó a reseñar películas para The Boston Phoenix, WBUR, Dig Boston, The Boston Globe y fue copresentadora del podcast “Cinema Fix”.

La llorona relato corto

Viene a llevarse a los niños. El miércoles, Warner Bros. publicó el último tráiler de la próxima película de terror La maldición de La Llorona. Dirigida por el debutante Michael Chaves y producida por James Wan, se ha rumoreado que la película forma parte del Universo The Conjuring, al menos si el Padre Pérez de Tony Amendola es el mismo Padre Pérez de Annabelle (2014). Independientemente de cualquier posible vínculo con los archivos del caso de los Warren, La maldición de La Llorona está conectada a una historia mucho más grande, una con un origen que aún permanece desconocido. La Llorona procede del folclore popular latinoamericano. Es una historia con un significado cultural y variaciones comparables a la leyenda urbana norteamericana de “la niñera y el hombre de arriba”. Al igual que la historia de la niñera, la leyenda de La Llorona se ha contado en múltiples entradas de cine y televisión, aunque ninguna tan sonada como la película de Chaves.

Según las versiones populares del cuento, la Llorona fue una vez una hermosa doncella llamada María. Se casó con un noble y tuvo dos hijos. Su marido, un viajero, raramente estaba en casa y sus sentimientos por María empezaron a apagarse durante su ausencia. Pero el marido seguía queriendo a sus hijos y les dedicaba toda la atención que le negaba a María cada vez que regresaba. Cuando María sorprende a su marido en la ciudad con una mujer más joven, lleva a sus dos hijos al río Santa Fe y los ahoga. Días después María es encontrada muerta en la orilla del río, fruto de circunstancias desconocidas. A las puertas del Cielo le niegan la entrada hasta que encuentre las almas de sus dos hijos. De este modo, queda condenada a vagar por la Tierra en busca de sus almas. Vestida con un vestido blanco y llorando por sus hijos, La Llorona toma como suyos a niños perdidos y abandonados y los ahoga con la esperanza de recuperar almas que le permitan entrar en el más allá. Una historia utilizada para asustar a los niños que huyen solos y a los que desoyen los deseos de sus padres, La Llorona se ha infiltrado en las pesadillas desde México hasta la región suroeste de Estados Unidos.

La maldición de la llorona abril

Además de enumerar 2021 títulos de/para/sobre Latinx en nuestra lista principal, recordaremos a los lectores lo que se estrena cada mes. FELICITACIONES a estos creadores Latinx. ¡Celebremos a estos bebés de octubre! Por favor, dinos en los comentarios si nos falta alguno.

Además, su abuela ha alejado a Ri de la comunidad a la que una vez pertenecieron. En su lugar, Ri ha crecido intentando encajar en el mundo de mansiones y clubes de campo de su mejor amiga, en un intento de vivir la versión de su abuela del “sueño americano”.

En el fondo, Ri siempre ha creído que su madre, que desapareció cuando Ri era joven, la aceptaría tal y como es y no intentaría convertirla en alguien que nunca ha querido ser. Así que cuando Ri encuentra una carta de su madre escondida durante mucho tiempo en la que le suplica que la visite, decide reclamar lo que la abuela le ocultó: su herencia y su madre.

Pero nada sale como había planeado. Su madre no es quien Ri imaginaba que sería y encontrarla no hace que la lucha de Ri por navegar por los hilos entrelazados de su herencia mixta sea menos complicada. Nadie sabe quién es Ri en realidad, ni siquiera ella misma.

Resumen de la historia de La llorona

Vincent Ventura, extraordinario luchador contra los monstruos, no puede creer que la casa del número 666 de la calle Duende haya atraído a otra espeluznante criatura. De hecho, esta vez hay varios seres insólitos, entre ellos dos niños que desaparecen y vuelven a aparecer: ¿son fantasmas? ¿Y la dama de blanco con ojos ardientes que los llama? ¿Es… La Llorona? ¿Y quién es la otra joven?

Al día siguiente, en el colegio, Vincent y sus primos Bobby y Michelle conocen a una nueva profesora sustituta, la Sra. Malin Che, que acaba de mudarse a la casa encantada. ¿Cuál es su conexión con La Llorona y los niños inusuales? Al menos esta vez, los niños tienen nuevos amigos que les ayudan a resolver el misterio: Sayer, a quien ayudaron en una batalla anterior contra los trolls, o duendes, y Zulema, una lechuza bruja que era el objetivo de brujas malvadas.

A medida que la relación entre Vincent y Zulema evoluciona, volviéndose más compleja y emocionante, ¡también lo hace el caso actual! Aparecen dos nuevos seres: una horrible figura vestida de vaquero mexicano cuyo rostro carece de carne y ¡una segunda mujer espeluznante! La Sra. Che, experta en folclore latinoamericano, les habla del Charro Negro y de las lloronas llamadas colectivamente Cihuateteos. Este libro bilingüe para lectores de nivel intermedio, la cuarta entrega de la serie de Garza Monster Fighter Mystery, sigue la angustiosa batalla por las almas de dos niños. ¿Podrán Vicente y sus amigos salvarlos de las garras de los monstruos?